A la différence des autres bibles catholiques modernes, les références bibliques comportent un point et non une virgule entre le numéro du chapitre et celui du verset: Mais il faut aussi comprendre la signification de ces textes , rédigés à des époques et dans des cultures éloignées de la nôtre. X Disponibilité dans nos librairies La Procure. On rangera dans cette catégorie pour la francophonie: Quelques regrets aussi du côté de la typographie.

Nom:	bible pastorale de maredsous
Format:	Fichier D’archive
Système d’exploitation:	Windows, Mac, Android, iOS
Licence:	Usage Personnel Seulement
Taille:	16.68 MBytes

By continuing to browse this site you are agreeing to our use of cookies. La librairie La Procure dispose d’un service dédié aux collectivités et aux professionnels de la documentation. Les notes pastorales, qui justifient le nom de cette Bible, sont bien mises en valeur dans la grande marge de gauche, en caractères gras. La quantité minimale pour pouvoir commander cet ouvrage est 1. Ce site peut être amené à utiliser des cookies pour son bon fonctionnement.

This website uses cookies. Read our cookie policy for more information.

By continuing to browse this site you are agreeing to our use of cookies. Ce site peut être amené à utiliser des cookies pour son bon fonctionnement. En continuant à naviguer sur ce site sans modifier le paramétrage de votre navigateur vous consentez à l’utilisation de ces cookies.

Pour en apprendre plus au sujet des cookies et pour savoir comment les désactiver, consultez le site de la CNIL. Pour plus d’information lisez les infos légales du site. Sélectionnez votre recherche Sur l’ensemble du site Par livres bibliques et versets Par type de contenu et bibke Tous nos modes de recherche Page hible Le B.

Le catholique en paroisse, les catéchètes, animateurs et pasteurs cherchent à nourrir leur foi à cette source. Avec les animateurs de terrain, les éditeurs de Bibles cherchent comment répondre à cette requête. Une importante étude du Frère R. Ensuite le groupe a essayé de définir quelques critères pour la paetorale de Bibles Pastorales avant de passer en revue ce qui existait dans les différents pays.

Des origines au 19éme siècle On parle ici de la Bible comme livre et non des citations de la Bible. La présentation pastorale du message judéo-chrétien, y compris la Bible, présente trois aspects saisissables: Pour une plus grande diffusion, il faut plus de lecteurs.

Bible de Maredsous, Livres,

Les phénomènes de traduction targum pour expliquer à la foule sont présents dans le corpus biblique déjà Esdras-Néhémie.

Araméen, Syriaque, Latin, Goth marersous très rapidement des langues de traduction de la Bible. Tandis que dans les pays latins où le phénomène de traduction était plus récent, il y a eu un phénomène de rejet accentué par les positions de la Réforme. Le Concile de Trente ne tranchera pastotale, mais fixera le canon catholique sur base de la Vulgate. Mais, à partir de ce moment, ce fut très rapide.

Introductions, sommes de la Foi, Arguments, etc. Cela deviendra pour de longues années le modèle de la Bible catholique. Cela devient une réalité en La création de la Fédération Biblique Catholique en marque une étape importante. Des traits communs peuvent être dégagés des expériences décrites.

Cette Bible doit être agréable et abondamment illustrée. Elle doit permettre une lecture croyante qui maaredsous le texte de la vie.

Plus formellement, le Fr. Poswick a proposé la définition suivante: Bibble juxtaposition met en réseau ces éléments et provoque la recherche de sens. Et cette Parole déborde largement le texte: La forme de la traduction tente de rejoindre des classes de lecteurs déterminés dont la culture littéraire ne pourrait accéder à une traduction de type scientifique, académique ou théologique. On rangera dans cette catégorie pour la francophonie: Bible pastogale français courant, Bible en français fondamental.

Ici, la diversité même des présentations de la Bible sert des besoins divers et rejoint des publics variés. Cette diversité a donc, en soi, une portée pastorale importante et doit absolument être respectée et promue à ce titre. Résumés, condensés, sélections, histoires saintes La bibliographie est ici trop psatorale pour établir une liste satisfaisante.

Évoquons seulement trois exemples.

Bible pastorale de Maredsous

Les présentations filmées cinéma, vidéo, TV de la Bible se multiplient et la filmographie de la Bible remonte apstorale frères Lumière avec une Passion de Jésus. Compte-rendu rédigé par Fr. La Bible en questions, du site biblique francophone interbible.